Sou revisora e preparadora de textos de ficção e não ficção, mas também possuo sólida experiência como assistente editorial e editora, além de conhecimentos em marketing editorial (desenvolvimento de kits para influenciadores, textos para blog e site oficial da editora, além dos releases para loja virtual e demais canais oficiais) — competências e habilidades que foram construídas ao longo de anos trabalhando junto da editora Darkside Books. Sou graduada em Letras - Bacharelado em Língua Portuguesa, com diversos cursos de especialização na área de texto e editorial; Também tenho formação não concluída em Letras - Licenciatura de Língua Francesa e Letras - Licenciatura de Língua Espanhola na UFRGS.
Atualmente, atuo como profissional freelancer na área de revisão e preparação de textos junto das editoras: WMF Martins Fontes, Editora Tabla, Editora Roça Nova, Avec Editora, MPEG Editora, Darkside Books, Editora Excelsior Book One, Brasa Editora, O Grifo. Além de autores do mercado independente da literatura e das histórias em quadrinhos: Hiro Kawahara, Melissa e Phellip Willian, Gustavo Borges, Orlandeli, Max Andrade, Helena Cunha, Pedro Mauro.


Formação Acadêmica e Profissional


Introdução à Revisão Textual (Lúmina, UFRGS, 2023);

Curso de Edição de Livros (Casa Educação, 2022);

Curso de Produção Editorial (Universidade do Livro, 2021);

Graduação em Letras - Bacharelado em Língua Portuguesa (Uninter 2019-2021);

Curso de Edição de Quadrinhos (Casa Educação, 2019);

Curso de Edição de Quadrinhos com Sidney Gusman (Quanta Academia de Artes, 2018);

Curso de Preparação e Revisão Editorial (Universidade do Livro, 2018);

Graduação em Letras - Licenciatura em Espanhol (UFRGS, 2 semestres, 2013);

Graduação em Letras - Licenciatura em Francês (UFRGS, 2 semestres, 2012);



Habilidades e Competências


Preparação de originais traduzidos do inglês, espanhol e francês;

Preparação de originais nacionais;

Revisão e preparação de histórias em quadrinhos traduzidas do inglês, espanhol e francês;

Revisão de histórias em quadrinhos nacionais;

Revisão de arquivos em Word e PDF;

Avaliação de emendas em arquivos revisados;

Indexação de Índice Remissivo;

Organização e gerenciamento de prazos;

Gramática de Língua Portuguesa;

Elaboração e escrita de notas de rodapé, sinopses, releases comerciais e prefácios;